vendredi 3 juillet 2009
Laurent Bourdelas recommande l'exposition de Max Eyrolle
Le blog prend ses quartiers estivaux... Parfums d'été à suivre ici...
jeudi 2 juillet 2009
A suivre dimanche sur ce blog: images et impressions de l'exposition autour de Camille Claudel à Limoges
la Correspondance d'August Strindberg chez Zulma
Lettre d’August à Axel Strindberg
Le 3 juillet 1884
Cher frère !
Merci pour ta lettre, pour Une maison de poupée, pour Eva et pour toutes les
fatigues que t’a values le voyage à Kymmendö.
1. J’y dispose de toutes les pièces, à l’exception des deux non-aménagées qui se
trouvent au grenier.
2. Charlotte peut parfaitement prendre au grenier les draps, les canapés, les
ustensiles de cuisine, etc., cela vous éviterait de transporter toutes ces choses.
3. Le bureau noir se trouve à droite de la fenêtre, dans le coin.
4. Si Charlotte accepte de désherber le jardin ou d’engager quelqu’un pour le
faire, la récolte lui appartient ! Les fraisiers donnent des fraises en abondance.
Mais dans ce cas, il faudra rémunérer Eriksson pour son travail. Fais-lui cadeau
des vêtements usagés qui se trouvent au grenier, il en sera ravi.
5. Quant à la plantation d’asperges, elle demande des soins pendant tout l’été, et
il faut veiller à ne pas marcher sur les plants. Car ils se développent dans
l’espace entre les planches et non dans ces dernières.
6. Dis-moi si mes nouvelles plantations sont en vie ou bien si elles ont gelé
pendant l’hiver. En cas de vraie sécheresse, les arbres fruitiers doivent être
arrosés une ou deux fois. Il faut bêcher la terre en cercle autour du tronc,
remplir le creux d’eau et le recouvrir à nouveau de terre. Et ne pas lésiner sur
l’eau !
Les framboises, les groseilles et les groseilles à maquereau, ainsi que les
pommes (dis-moi si les pommiers ont fleuri !) sont également à vous.
7. Si tu as besoin d’argent immédiatement, mets l’argenterie au clou. Je la
dégagerai dans un mois, car j’en aurai alors les moyens. J’aimerais que tu
puisses profiter de l’été tant qu’il dure.
8. Berg a-t-il encaissé le loyer chez Bonnier ?
9. Loue la maison, si tu veux, mais ce n’est pas indispensable.
10. Les gens là-bas ne sont pas très honnêtes, mais ne te dispute pas trop avec
eux.
11. Les prix estivaux corrects sont : 20 öre pour une livre de poisson, 30 (?) öre
pour un pot de lait.
12. Ma vigne et mes rosiers grimpants poussent-ils le long du mur sud de la
maison ?
13. Laisse les livres là où ils sont jusqu’à votre déménagement !
Adieu et fais-moi savoir si tu as reçu l’argent de Bonnier !
Mets l’argenterie au clou et profite de la vie, tu m’entends ! Je peux bien te faire
ce petit cadeau.
Ici, c’est beau comme au paradis, mais j’échangerais volontiers avec toi !
Adieu ! Salue Charlotte et Ragnhild.
Siri te salue et te remercie.
L’ami
August
Donne-moi des nouvelles de mes plantations ! Renseigne-toi auprès d’Eriksson !
Le premier volume de la Correspondance d'August Strindberg
Choix, présentation et traduction d'Elena Balzamo
À paraître chez Zulma en octobre 2009
http://www.zulma.fr/aparaitre.html
Une oeuvre que viennent de m'offrir Jeanne et Candice...
mercredi 1 juillet 2009
L'interview décalée de Laurent Bourdelas dans Info magazine du 30 juin 2009
Je participe à un cadavre exquis pour la Gazette de Tulle!
La plasticienne Sylvie Christophe, dont j'aime le travail, me propose de participer à un "cadavre exquis" pour la Gazette de Tulle: 3 000 signes à écrire à la suite d'un chapitre de Christophe Vergnaud, écrivain dont j'ai parlé dans mon Abécédaire de la littérature du Limousin. Lorsque je reçois "Quart de finale", je découvre que le texte de mon prédécesseurs tourne autour du rugby... Un sujet que je ne connais pas (ou presque)... Dans un style très différent du mien. Allez, je relève le défi!
dimanche 28 juin 2009
Cliquez ici pour un tribute à Michael Jackson à la Bibliothèque francophone multimédia de Limoges
http://www.youtube.com:80/watch?v=y5b-LZZMoI8
1978: Laurent Bourdelas sur scène à la contrebasse (jazz)
samedi 27 juin 2009
Vers les Monédières, le 27 juin 2009 (Corrèze)
Merveilles habituelles de ce qui est mon pays.